د ادبي فنون ماخذونه
1. مختصر المعاني تفتازاني
2. علم الادب يسوعي
3. حدايق السحر رشيدالدين وطواط
4. حدايق البلاغه _ طبع لاهور
5. شرك الائيل _ علي اصغر خديو
6. مفتاح العلوم _ سكاكي
7. روش نګارش _ رجوي
8. آئين سخنورى _ فروعي
9. اصول خطابه وتاريخ مختصر منطق تدين
10. اصول انشاء _ قارى عبدالله خان
11. دستور نګارش _ حسين اميد
12. د ليك او وينا پوهه _ الفت
13. ليك ښوونكى _ نوري
14. دېوان خوشحال خان خټك
15. دېوان پيرمحمد كاكړ قلمي
16. دېوان علي خان
17. دېوان عبدالقادر خان خټك
18. دېوان رحمان بابا
19. پټه خزانه
20. د 1318 د كابل كالنۍ د ښاغلي رښتين مضمون
21. دېوان كاظم خان قلمي
22. دېوان عظيم
23. علم بديع ، فروغى - طبع ايران
24. الرجع في فنون البديع
25. مدارج البلاغه
26. المعجم فى معاثير اشعار العجم
27. د كابل د مجلې 9 ګڼه لومړى كال
28. دېوان حميد بابا
29. دېوان شمس الدين قلمي
30. دېوان حنان قلمي
31. نوادر الاالوصول فى شرح الفصول _ مفتي محمد سعدالله
32. قطوف الدانيه فى العلوم الثمانيه _ سيد محمد امين افندي
33. دېوان ګل محمد قلمي
34. دستور حسن _ محمدحسن هروي
35. هفت قلزم
36. تاريخ ادبيات اېران _ جلال همايي
37. تاريخ آداب اللغت اللعربيه _ جرجي زيدان ج 2
38. دائرآ المعارف بستاني ، ج 2
39. كشف الظنون لومړى جز
40. فن التاليف الحديث _ د ن فريدي اثر
41. جواهر الادب والانشاء _ محمد زكي الدين
42. فرانسوى ګرامر د كلواوژده اثر د ښاغلي رښتيا ترجمه
43. د ژوند مجله _ منطبعه دهلي
44. قوائد ادبيه _ طبع كابل
45. نحو مير _ د نحو يوه رساله
46. بهار جانان
47. تاريخ ادبيات انګليس
48. جواهر الادب _ محمد زكي الدين
49. پښتني مېرمني
50. ويدك هند
51. آريانا _ تاليف كُهزاد
52. د قلندر قلمي دېوان
د موْلف نور طبع سوي آثار
1. ميرويس نيكه ( تاريخ)
2. پښتنې ميرمني ( تذكره)
3. د پيرمحمد كاكړ دېوان ( تصحيح ، تدوين او مقابله )
4. د غنمو وږى ( د احمد شاه بابا د تاج پوښۍ منظومه )
5. د پښتو كلى څلرم ټوك
6. د دار مستتر پښتو څېړني ( پښتو كول د ښاغلي حبيبي په ملګري )
7. ګيتانجلي ( ترجمه)
8. د علامه اقبال د "مسافر" ترجمه په پښتو شعر.